گزینش نام فارسی برای سرده زیباموشها

گزینش نام فارسی برای سرده زیباموشها

Persian name of Calomyscus

 

گروهی از جوندگان ایران در سردۀ (جنس) Calomyscus قرار می گیرند که دارای چندین گونه است. در گذشته دو نام فارسی "همستر دم دراز" و "زیباموش" برای این گروه از جوندگان به کار می رفت. بنابراین، از میان دو گزینه موجود، نام فارسی "زیباموش" به دلیل ترجیح زبانی، کوتاهتر بودن و خوش آوایی، برای نام فارسی رسمی این جوندگان برگزیده شد. بنابر این نام فارسی و رسمی پنج گونه از زیباموشهای ایران، به شکل زیر خواهد بود.

 

زیباموش زاگرسی

Calomyscus bailwardi

Zagros Mountain Mouse-like Hamster

(Zagros Mountain Calomyscus)

 

زیباموش البرزی

Goodwin’s Brush-tailed Mouse

(Goodwin's Calomyscus)

Calomyscus elburzensis

 

زیباموش فشمی

Noble Brush-tailed Mouse

(Noble Calomyscus)

Calomyscus grandis

 

زیباموش بلوچی (هاتسون)

Hotson's Brush-tailed Mouse

(Hotson's Calomyscus)

Calomyscus hotsoni

 

زیباموش ایرانی

Urar Calomyscus

Calomyscus urartensis

-----