ثبت سمور سنگی در مریوان در فروردین 1401

ثبت گونه‌های مهم پستانداران ایران

Records of important mammal species of Iran

ثبت سمور سنگی در مریوان در فروردین 1401

Record of Stone Marten in Marivan in April 2022

 

چکیدۀ این ثبت

اهمیت گونه: پستاندار کمیاب

نام گونه: سمور سنگی Martes foina

شمار پستاندار: یک فرد

محل پایش: مریوان

استان: کردستان

زمان پایش: 27 فروردین 1401

پایشگران: آژوان صالحی، جلال پزشک و کیوان مرادی

شناسایی‌کننده: آقای رحمان آذری

Type of important species: Rare mammal

Species: Stone Marten Martes foina

No. of individuals: one individual

Place of observation: Marivan

Province: Kordestan

Period of observations: 16 April 2022

Observers: Azhvan Salehi, Jalal Pezeshk & Keyvan Moradi

Identfied by: Rahman Azari

توضیح نام فارسی برای موش کشتزار اورال

توضیح نام فارسی برای موش کشتزار اورال

Persian name of Ural Field Mice

 

یکی از گونه‌های سردۀ موش‌های کشتزار (Apodemus)، موش کشتزار اورال  (Apodemus uralensis) است. این در حالی است که در برخی منابع با نام موش کشتزار آرال آمده است. باید یادآور شد این دو واژه گرچه ظاهر مشابهی دارند اما به راستی دو منطقه جغرافیایی کاملا متفاوتی هستند. آرال منستب به دریاچه آرال واقع در مرز ازبکستان و قزاقستان است در حالی که اورال منتسب به کوه‌ها و رودخانه آرال در کشور روسیه است که به دریای خزر می‌ریزد. بنابر این، در کاربرد نام درست فارسی این گونه باید بیشتر دقت شود.

 

موش کشتزار اورال

Apodemus uralensis

Ural Field Mouse

 

-----

 

ثبت جرد لیبی در ری در اسفند 1400

ثبت جرد لیبی در ری در اسفند 1400

Record of Libyan Jird in Rey in March 2022

 

چکیدۀ این ثبت

نام گونه: جرد لیبی Meriones libycus

شمار پستاندار: یک فرد

محل پایش: روستای آراد شهرستان ری

استان: تهران

زمان پایش: 20 اسفند 1400

پایشگران: محمدرضا کشفی، محسن ملاح، امین ملکی، سلیم آخوندزاده مهاجر

شناسایی‌کنندگان: آقای الوند علیزادگان و علی کسروی

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان تهران

Species: Libyan Jird Meriones libycus

No. of individuals: one individual

Place of observation: Arad village

Province: Tehran

Period of observations: 11 March 2022

Observers: MohammadReza Kashfi, Mohsen Mallah, Amin Maleki, Salim Akhounzadeh Mohajer

Identified by: Alvand Alizadegan & Ali Kasravi

Remarks: The first record of this species for Tehran province

 

ثبت حشره خور دندان سفید کوچک در اسلام آباد غرب در اسفند 1400

ثبت گونه‌های مهم پستانداران ایران

Records of important mammal species of Iran

ثبت حشره خور دندان سفید کوچک در اسلام آباد غرب در اسفند 1400

Record of Lesser White-toothed Shrew in Eslam-Abad-e Gharb in March 2022

 

چکیدۀ این ثبت

اهمیت گونه: کمیاب

نام گونه: حشره‌خوار دندان‌سفید کوچک Crocidura suaveolens

شمار پستاندار: یک فرد مرده

محل پایش: چغاجنگه، اسلام‌آباد غرب

استان: کرمانشاه

زمان پایش: 29 اسفند 1400

پایشگران: آقای علیرضا کاووسی‌نیا

شناسایی: دکتر احمد محمودی

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان کرمانشاه

Type of important species: Rare

Species: Lesser White-toothed Shrew Crocidura suaveolens

No. of individuals: one individual dead

Place of observation: Chogha-Jangeh, Eslam-Abad-e Gharb

Province: Kermanshah

Period of observations: 20 March 2022

Observers: Alireza Kavusinia

Identified by: Dr Ahmad Mahmudi

Remarks: The first record for Kermanshah province

 

ثبت خارپشت گوش بلند در خوسف در اسفند 1400

ثبت گونه‌های مهم پستانداران ایران

Records of important mammal species of Iran

ثبت خارپشت گوش بلند در خوسف در اسفند 1400

Record of Long-eared Hedgehog in Khosf in February 2022

 

چکیدۀ این ثبت

اهمیت گونه: پراکنش

نام گونه: خارپشت گوش‌بلند Hemiechinus auritus

شمار پستاندار: یک فرد

محل پایش: دشت ماژان، خوسف

استان: خراسان جنوبی

زمان پایش: 6 اسفند 1400

پایشگران: آقایان امیرحسین توحیدی‌پور و سجاد نخعی

یادداشت: نخستین ثبت این گونه برای استان خراسان جنوبی

Type of important species: Distribution

Species: Long-eared Hedgehog Hemiechinus auritus

No. of individuals: one individual

Place of observation: Mazhan plain, Khosf

Province: South Khorasan

Period of observations: 25 February 2022

Observers: AmirHossein Towhidipour & Sajad Nakhaei

Remarks: The first record of this species for South Khorasan province